鄒語yupa eenu（彼此尊重），尊重土地，土地就會告訴族人哪裡可以居住，哪裡可以耕種，所以鄒族人沒有災害一詞。尊重別人，講話就很溫和，即便是想法不同也不會有爭執，這就是我小時候見到的耆老！ 鄒族人的農耕，就是這樣跟土地對話，跟別的氏族連結⋯⋯

我種植的小米開始成熟了。

在我還小，母親每年都會種植小米，以餵飽我們幾個兄弟彷佛無底洞的肚子！大概在我十七歲的時候，是母親最後一次大量地種植小米。

那一年，母親開墾完要種植小米的土地，有一天晚上，母親做了一個夢，她夢見所開墾完的土地邊緣失火了！於是她抽空去找yoifo，問所做的夢代表什麼涵義？巫師就告訴母親，失火的地方不要種小米，但你可以種別的農作物。

在此之後，母親指揮我們燒墾，她與我們的大嫂就開始種植小米，而她夢裡失火的地方，就種植一些地瓜和玉米；這個夢，是母親後來才告訴我的。之後，母親也慢慢跟我述說她小時聽到長輩們說的事情，她也開始與我分享她自己的故事！ 我從母親這裡慢慢了解到一些鄒族種植小米的文化與禁忌，也開啟我對自身族群文化的探索。

過去，小米是鄒族主要的糧食，現在仍然是重要的農作物，因為小米播種祭可說是鄒族的「祭儀之母」！ 古代，我們要開闢一處新的農田來種植小米之前，會先做占卜的儀式，這個儀式是詢問ak”e mameoi（掌管土地的神衹）：我們能不能在這裡種植小米？原則上只要沒有不好的夢境，都可以種植小米。

所以在小米收成之後，會先取一些來釀酒以回饋ak’e mameoi（掌管土地的神），若是在別的氏族獵場種植小米，也會用這新釀的酒來招待這個氏族的長老或耆老來享用！ 鄒語yupa eenu（彼此尊重），尊重土地，土地就會告訴族人哪裡可以居住，哪裡可以耕種，所以鄒族人沒有災害一詞。尊重別人，講話就很溫和，即便是想法不同也不會有爭執，這就是我小時候見到的耆老！ 鄒族人的農耕，就是這樣跟土地對話，跟別的氏族連結。

我現在的農耕方式都是如此，種植原生的作物，因為抗病抗蟲，所以不需要噴藥施肥，自然就不會傷害環境！ 我接手岳父的茶園，我跟妻子說：我們就好好的照顧這片約0,7公頃的茶園，不要再擴大面積，管理也盡量符合環境的需求，減少非必要的管理方式，可以讓許多動物也能夠在茶園裡面覓食、生活。 雖然目前還很辛苦，只要找到跟我們理念相同的消費者，茶銷售出去，小小的茶園足夠養活我們！ 文化的內涵就是它的核心價值！ 跟隨古代鄒族人的蹤跡，尊重土地，尊重別人，我內心也產生了莫名地自信！

獵人日記 – 2021 . 7 . 13
mo’o e yasiungu ， 是獵人也是農夫。